Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

rotation depression

Толкование Перевод

1 снижение вращательной способности

rotation depression

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > снижение вращательной способности
2 снижение

1. cut

снижение цены — price cut

снижение налогов — tax cuts

снижение зарплаты — wage cut

снижение цен — cut in prices

снижение жалованья — cut in salary

2. degression

3. depreciation

групповое снижение стоимости — group depreciation

4. down-drift

5. downdrift

6. setback

7. shortcomings

8. slide

9. wane

10. declining

11. drop

процентное снижение — per cent drop

снижение рыночного курса — drop in market

снижение частоты вращения — revolution drop

снижение валютного курса — drop in exchange rate

снижение уровня производства — drop in production

12. dropping

время снижения температуры — dropping period

13. subsiding

14. abatement

снижение шума — noise abatement

снижение запыленности — dust abatement

меры по снижению шума — noise abatement measures

способ снижения шума — noise abatement technique

снижение степени загрязнения — pollution abatement

15. abatements

порядок действий по снижению шума — noise abatement procedure

16. come down

снижение скорости — slowing down

резко шел на снижение — swept down

резко идти на снижение — sweep down

снижающий; снижение — bringing down

снижающийся; снижение — coming down

17. cutback

18. cuts

снижение заработной платы — wage cut

снижение производительности — productions cuts

19. cutting

снижение темпа — cutting down momentum

снижение издержек производства — cost cutting

снижение оборотных фондов — cutting inventory

снижать инфляцию; снижение инфляции — cutting inflation

20. diminusion

21. easing

снижение нагрузки — easing - off

снижение цен на золото — easing of market of gold

22. minimizing

23. sag

24. slowdown

снижение спроса — sales slowdown

автоматическое снижение скорости — automatic slowdown

25. slowdowns

26. slowing

27. lowering; reduction; decrease; fall; landing

снижение веса — weight reduction

шкала снижения — scale of decrease

снижение цен — reduction of prices

снижение стоимости — cost reduction

снижение уровня цен — fall in prices

28. decline

снижение дозы — dose decline

неуклонное снижение — steady decline

снижение напряжений — stress decline

вызывать снижение — engender a decline

снижение прибылей — decline in profits

29. depression

снижение функции — depression of function

снижение нулевой точки — ice point depression

снижение вращательной способности — rotation depression

общее снижение курсов ценных бумаг — depression of prices

30. descent

со снижением — in descent

этап снижения — descent phase

крутое снижение — steep descent

безопасное снижение — safe descent

высота снижения — descent altitude

31. reduction

снижение уровня запыленности — dust reduction

снижение лобового сопротивления — drag reduction

снижение уровня запасов — reduction in inventory

снижение заболеваемости — reduction of the sick-rate

снижение пропускной способности — capacity reduction

Синонимический ряд:

понижение (сущ.) понижение; уменьшение

Антонимический ряд:

повышение

Русско-английский большой базовый словарь > снижение
3 снижение вращательной способности

Food industry: rotation depression

Универсальный русско-английский словарь > снижение вращательной способности
4 вращательный

1. circumrotatory

2. rotary

гидропривод вращательного движения — rotary hydraulic drive

расширитель для вращательного бурения — rotary underreamer

каретка вращательной бурильной машины — rotary drill jumbo

оборудование для вращательного бурения — rotary equipment

контакт искателя вращательного движения — rotary contact

3. rotational

возмущение вращательного движения — rotational disturbance

населенность вращательных уровней — rotational population

вращательное квантовое число — rotational quantum number

снижение вращательной способности — rotation depression

вращательное колебание — rotational oscillatory motion

4. gyral

Русско-английский научный словарь > вращательный
5 вращательный

rotational

возмущение вращательного движения — rotational disturbance

населенность вращательных уровней — rotational population

вращательное квантовое число — rotational quantum number

снижение вращательной способности — rotation depression

вращательное колебание — rotational oscillatory motion

Русско-английский новый политехнический словарь > вращательный
6 вращательный

rotational

возмущение вращательного движения — rotational disturbance

населенность вращательных уровней — rotational population

вращательное квантовое число — rotational quantum number

снижение вращательной способности — rotation depression

вращательное колебание — rotational oscillatory motion

Русско-английский военно-политический словарь > вращательный
7 вращательный

rotational

возмущение вращательного движения — rotational disturbance

населенность вращательных уровней — rotational population

вращательное квантовое число — rotational quantum number

снижение вращательной способности — rotation depression

вращательное колебание — rotational oscillatory motion

Русско-английский словарь по информационным технологиям > вращательный
8 выемка

1. ж. removal from

2. ж. excavation

драга производит выемку на глубину … — a dredge cuts to a depth of …

отрывка канала; выемка под канал — channel excavation

опытная выемка; опытный котлован — test excavation

выемка грунта под фундамент — ground excavation

выемка закладки — fill excavation

выемка грунта — earth excavation

3. ж. горн. mining extraction; getting, winning

комплексно-механизированная выемка — fully-mechanized mining

механо-гидравлическая выемка — water-jet-assisted mining

валовая выемка, массовая разработка недр — bulk mining

выемка диагональными забоями — diagonal face mining

фронтальная выемка — multi-point attack extraction

4. ж. depression, groove, pit, recess; sprue

выемка для бёрда — groove of lay for the reed

препятствующая вращению выемка — rotation inhibit recess

резервная выемка, резервный карьер — borrow pit

выемка типа "ласточкин хвост" — dovetail recess

выемка для маховика — flywheel pit

выемка для ног — toe recess

5. ж. мн. прок. scallops

выемка платины — sinker throat

Русско-английский большой базовый словарь > выемка
9 центр

center, centre (ctr)
- (детали для установки в токарный станок) — center
- (опора вращения, ось) — pivot
- (хвостовик) анероида — evacuated capsule centerpiece
- давления — center of pressure
точка пересечения полной аэродинамической силы с хордой профиля крыла или с ее продолжением (рис. 14.). — the point on the chord of an airfoil, actual or prolonged, which is the intersection of the chord and the line of action of the resultant air force.
-, жесткий (анероидный или манометрической коробки) — (capsule) center-piece
- жесткости — elastic center
точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции (напр., крыла), по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают нормальные напряжения, но не крутящие моменты (рис. 141). — а point within the wing section at which the application of а single concentrated load will cause the wing to deflect without rotation.
- зацепления (линия центров шестерней) — line of centers
-, испытательный — test center
- координации спасательных операций — rescue coordination center
- кривизны — center of curvature
-, летный — flight center
- масс — center of mass
- манометрической коробки — capsule center-piece
-, метеорологический — meteorogical center
- низкого (барометрического) давления — center of depression
- обработки данных — data processing center
- (панель централизованного) обслуживания гидросистемы (заправка, слив, провор — hydraulic service center а door provides access to the center from outside.
- (панель централизованного) обслуживания пассажирских салонов, передний (средний) — forward (mid) cabin service center
- (панель централизованного) обслуживания электро и рэдиоэлектронного оборудования — electrical and electronic service center
- плавучести — center of buoyancy
точка, через которую проходит вектор направленной вверх силы, создаваемой вытесняемой телом жидкости, — the point thfougll which the entire upward force of displaced fluid may be assumed to be acting.
- подъемной силы — center of lift
среднеарифметическое место всех центров давления аэродинамической поверхности. — the mean of all the centers of pressure on an airfoil.
- приложения силы — center of force
-, районный, диспетчерский — area control center
- тяги (возд. винта) — center of thrust
линия, совпадающая с продольной осью вала винта, относительно которой уравновешиваются силы тяги, — а line corresponding with the longitudinal axis of propeller shaft about which the forces of thrust are balanced.
- тяжести — (lit) center of gravity (cg)
точка, связанная с твердым телом и являющаяся центром параллельных сил тяжести, действующих на все частицы этого тела (рис.141). — the point of application of the resultant of all the weight forces in the body for any position of the body.
- тяжести пустого самолета — empty weight cg
- тяжести самолета без топпива — zero fuel gross weight cg
- тяжести снаряженного camолета — operational (weight) cg
- управления воздушным движением — air traffic control (атс) center
- управления энергетикой (с панелями аэс) — electrical power center (with circuit breaker panels)
- упругости — elastic center
перемещение ц. тяжести — center of gravity excursion
положение ц. тяжести — center-of-gravity (cg) position
траектория движения ц. тяжести — center of gravity path
находить ц. (детали для установки в станок) — find the center
смещать ц. тяжести — move /shift, displace/ cg
ц.т. может смещаться назад в процессе заправки топливом. — the cg may move aft of these limits as fuel is loaded.

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > центр

См. также в других словарях:

rotation — [ rɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1486, repris fin XVIIe; lat. rotatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui se déplace autour d un axe (matériel ou non), au cours duquel chaque point du corps se meut avec la même vitesse angulaire. ⇒ giration. Rotation de la Terre.… … Encyclopédie Universelle
dépression — [ depresjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. depressio « enfoncement », de depressus, p. p. de deprimere → déprimer 1 ♦ Abaissement, enfoncement (produit par une pression de haut en bas ou par toute autre cause). ⇒ affaissement. La légère dépression d un… … Encyclopédie Universelle
Depression (kinesiology) — Depression, in kinesiology, is the anatomical term of motion for movement in an inferior direction. It is the opposite of elevation. This term is often applied to the shoulders (e.g. dropping them to a normal condition after shrugging them would… … Wikipedia
Dépression Tropicale — Nomenclature des cyclones tropicaux Cet article traite de la Nomenclature des cyclones tropicaux, soit les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux (systèmes cycloniques tropicaux). On y traite également des… … Wikipédia en Français
Dépression tropicale — Nomenclature des cyclones tropicaux Cet article traite de la Nomenclature des cyclones tropicaux, soit les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux (systèmes cycloniques tropicaux). On y traite également des… … Wikipédia en Français
Dépression extra-tropicale — Cyclone extratropical Graphique météorologique fictif d un cyclone extratropical affectant la Grande Bretagne et l Irlande. Les flèches bleues et rouges entre les isobares indiquent la direction des vents, alors que le symbole D marque le centre… … Wikipédia en Français
Dépression subtropicale — Cyclone subtropical Tempête subtropicale Andrea (2007) Un cyclone subtropical ou dépression subtropicale est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l Équateur et 50… … Wikipédia en Français
Matelas Immobilisateur À Dépression — Pour les articles homonymes, voir MID. matelas à dépression et sa pompe manuelle Le matelas immobilisateur à dépression (vacuum … Wikipédia en Français
Matelas immobilisateur a depression — Matelas immobilisateur à dépression Pour les articles homonymes, voir MID. matelas à dépression et sa pompe manuelle Le matelas immobilisateur à dépression (vacuum … Wikipédia en Français
Matelas immobilisateur à dépression — Pour les articles homonymes, voir MID. matelas à dépression et sa pompe manuelle Le matelas immobilisateur à dépression (vacuum mattress), ou MID, est un dispositif permettant d immobiliser entièreme … Wikipédia en Français
Tropical Depression One (1992) — Infobox Hurricane Name=Tropical Depression One Type=Tropical depression Year=1992 Basin=Atl Image location=Tropical Depression One 25 june 1992 1329Z.jpg Gulf of Mexico Formed=June 25, 1992 Dissipated=June 26, 1992 1 min winds=30 Pressure=1007 Da … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

rotation depression

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

rotation depression

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: